Ce MiG-17 vu à Neuruppin au cours des anneés soixante-dix alors que le 730.IBAP avait largement été rééquipé avec des MiG-21, n'a rien d'anodin. En regardant attentivement la gauche de l'image, on peut distinguer un lance-roquettes UB-16-57UMP forcément fixé sous un pylône supplémentaire dont on aperçoit l'extrémité au-dessus. La ciné-mitrailleuse S-13 est bien visible au-dessus de l'entrée d'air du réacteur. L'objet situé devant le cockpit au centre était un radio télémètre SRD-1M.

This MiG-17 seen at Neuruppin during the seventies when the 730.IBAP had been largely re-equipped with MiG-21s, is not trivial. We can indeed distinguish an UB-16-57UMP rocket launcher affixed under an additional pylon (its front part is visible) on the left side of the image. An S-13 gun camera is clearly visible above the engine air intake. The object in front of the cockpit in the center is an SRD-1M radio rangefinder.