Guards flag

Voici un drapeau typique d'une unité de la Garde datant de la seconde guerre mondiale, en l'occurence le 13ème régiment d'aviation de bombardement lointain de la garde décoré de l'ordre du Drapeau rouge, alors équipé de B-25 Mitchell. La face avec la tête de Lénine porte la mention "Pour notre Patrie soviétique", tandis que l'autre côté précise la désignation de l'unité, et en haut à côté de l'étoile rouge, le slogan "Mort aux envahisseurs allemands".

This is a typical WWII Guards flag from a B-25 unit, the 13rd guards long range bomber aviation regiment, awarded with the combat Red Banner order. On the Lenin side, one can read the motto 'For our Soviet Motherland', while on the other side the unit description is embroidered and the motto 'Death to German invaders' is written next to the red star.