Mi-24R

On devine la console FO-1 derrière le hublot bombé rectangulaire de ce Mi-24R de la 113.OVE BU. En bout de plan, on distingue à l'arrière du dispositif de prélèvement d'échantillons, le pivot du bras articulé au bout duquel se trouvaient trois sondes. On notera au passage l'interminable numéro de constuction ainsi que deux des antennes du détecteur d'alerte radar SPO-10 sur le bord d'attaque de la cloison en bout d'aile et sur le bord de fuite du pylône extérieur.

We can discern behind the rectangular window of this Mi-24R of the 113.OVE BU, the FO-1 console. The soil-collecting scoops were mounted at the end of an arm that could be lowered on the ground - the pivot point of that arm was at the rear of the device attached at the wing endplate, on which the lengthy construction number was painted. One can see also two antennas of the SPO-10 RHWR on the leading edge of the wing endplate and on the trailing edge of the outboard wing pylon.