Deux MiG-21MA du 5.slp décollent de Líně pour la "zone Balte" équipés comme il se doit de trois réservoirs supplémentaires. Si le missile RS-2US accroché sous l'aile droite est caché, on distingue cependant son pylône pointu APU-17.

Two MiG-21MAs of the 5th slp take off from Líně for the "Baltic zone," equipped as required with three additional fuel tanks. While the RS-2US missile attached under the right wing is hidden, its pointed APU-17 pylon is still visible.