Cockpit MiG-25BM

On peut identifier quelques équipements spécifiques ou communs avec les MiG-25RB sur cette planche de bord d'un MiG-25BM. Le panneau rectangulaire noir tout en haut à gauche était un affichage lumineux appelé "Loutch" (Faisceau). Il affichait différentes informations relatives au tir des missiles Kh-58U comme la distance les séparant de la cible, le décalage latéral, l'autorisation de tir (verrouillage de la cible) ou une défaillance. L'instrument juste à côté affichait l'armement emporté (triangles pour les missiles et ronds pour les bombes - il n'y avait que deux points d'emport sous chaque aile pour soit deux missiles, soit un ratelier de deux bombes seules ou un ratelier et un missile). Le SPO-15 était l'instrument affichant une silhouette de MiG-21 plus bas à droite. On peut distinguer juste à sa droite la commande du SPS-135 Lyoutik (voir la mention ЛЮТИК). Le panneau en bas à gauche marqué "SAU" (CAY) comprenait le Peleng-2M. On trouvait le Machmètre à sa gauche. Enfin, la petite console en-dessous de ce dernier était le panneau de contrôle du Tangaj. © Photo via A. Karavan.

We can identify some equipment specific to or common with the MiG-25RB on this MiG-25BM instrument panel. The top left black rectangular panel was a light display called "Luch" (Beam). It displayed information relative to the Kh-58U firing such as the range to the target, the lateral separation, the firing authorization (target locked) or a malfunction. The instrument next to it displayed the armament carried (triangles for missiles and circles for bombs - there were only two hardpoints under each wing for either two missiles, a single bomb rack or a bomb rack and one missile). The SPO-15 on the lower right was the instrument with a MiG-21 silhouette. One can distinguish on its right the SPS-135 Lyutik (Buttercup) (see the notation ЛЮТИК) controller. The panel marked "SAU" (CAY) lower to the left included the Peleng-2M controls. The machmeter was located to its left. Finally, the small console under the latter was the Tangazh control panel. © Photo via A. Karavan.